-
1 стационарная радиостанция
Russian-English dictionary of telecommunications > стационарная радиостанция
-
2 стационарная радиостанция
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стационарная радиостанция
-
3 стационарная радиостанция
Русско-английский технический словарь > стационарная радиостанция
-
4 стационарная радиостанция
1) Engineering: fixed radio station, permanent radio station2) Telecommunications: fixed wireless station, stationary stationУниверсальный русско-английский словарь > стационарная радиостанция
-
5 стационарная радиостанция
Русско-английский политехнический словарь > стационарная радиостанция
-
6 стационарная радиостанция
Русско-английский словарь по солнечной энергии > стационарная радиостанция
-
7 стационарная радиостанция
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стационарная радиостанция
-
8 стационарная радиостанция увч-связи
Oil: uhf fixed radioУниверсальный русско-английский словарь > стационарная радиостанция увч-связи
-
9 наземная стационарная радиостанция связи и ВМФ
Engineering: Army-Navy ground-fixed radio communications setУниверсальный русско-английский словарь > наземная стационарная радиостанция связи и ВМФ
-
10 стационарная станция
= стационарная радиостанцияRussian-English dictionary of telecommunications > стационарная станция
-
11 радиостанция
radio station
– авиационная радиостанция
– бортовая радиостанция
– мобильная радиостанция
– наземная радиостанция
– передающая радиостанция
– приемная радиостанция
– приемно-передающая радиостанция
– радиостанция главная
– радиостанция приводная
– радиостанция ранцевая
– радиостанция связная
– ранцевая радиостанция
– стационарная радиостанция
– телевизионная радиостанция
– широковещательная радиостанция
радиостанция приводная дальняя — <aeron.> outer marker beacon
радиостанция службы времени — time-signal broadcasting station
радиостанция средств спасения — survival-craft radio station
-
12 радиостанция
ж. radio station; radioбортовая радиостанция — aircraft radio station; ship radio station
-
13 радиостанция
radio station
комплект радиооборудования для передачи и приема радиоинформации. — an assemblage of equipment for radio transmission, гесерtion, or both.
-, аварийная — emergency radio station
-, аварийная (укв, для спасательного плота) — (life raft) emergency (vhf) communication unit, portable liferaft transceiver
-, аэронавигационная, стационарная службы связи — aeronautical fixed station
-, ближняя приводная (бпрс) — middle /inner/ locator
-, ближняя приводная с маркером (бпрм), (1000 м для осп и (1050+-150) м для илс от впп со стороны подхода) — locator middle marker (lmm)
-, бортовая — aircraft radio station
-, ведомая (радионавигационной системы) — slave (radio) station
- влф (сверхнизкой частоты) — vlf station
- вор (маршрутный маяк) — vor station /beacon/
- вор/дме (маршрутно-дальномерный маяк) — vor/dme station /beacon/
- дальномерная (дме) — dме station /beacon/
- дальняя приводная (дпрс) — outer locator
-, дальняя приводная с маркером (дпрм), (4000 м для осп и 7400 м для илс от впп) — locator outer marker (lom)
- декаметровых волн (дкмв) — hf radio
the aircraft radio communication equipment includes hf-l and hf-2.
-, запрашиваемая — called radio station
- за самолетом (после npoлета) — station behind the aircraft
the to-from pointing at the course arrow tail, indicating the vor station is behind the aircraft.
-, используемая (сигналы которой принимаются) — usable radio station
-, командная — command radio (cmnd radio)
- командно-диспетчерского пункта — tower radio
-, коротковолновая — hf radio
- метровых волн (мв) — vhf radio
the aircraft radio communication equipment includes vhf-l and vhf-2.
-, передающая — transmitting radio station
-, приводная (маяк) — locator beacon
всенаправленный радиомаяк небольшой мощности, используемый в системе посадки по приборам. — а non-directional radio beacon of low power associated with an ils system.
-, приводная (прс, всенаправленная, маршрутная (для определения кур) — omnirange (station), omnidirectional range. the omnirange station transmits directional information (expressed as magnetic compass courses to and from transmitting station).
-, приводная отдельная (опрс) — non-directional (radio) beacon (ndb)
-, приводная (вор) системы такан — vortac (station)
-, приемо-передающая — two-way radio, transceiver
-, приводная (всенаправленная, маршрутная, для onpеделения кур) — omnirange (station), omnidirectional range
-, приводная (входящая в радиомаркерный пункт) — locator (beacon)
-, приводная (отдельная) — non-directional (radio) beacon (ndb)
-, приводная (отдельная, при дальнем радиомаркерном пункте) — (outer marker) non-directional (radio) beacon (ом ndb)
при пролете приводной маршрутной радиостанции установить подвижный индекс курса прибора пнп на курс дпрм. — over omnirange station, set heading marker (of course indicator) to ом ndb heading.
-, приводная (системы вор) — vor station
-, самолетная — aircraft radio station
радиостанция, установленная на самолете. — а radio station located in an aircraft.
-, связная — communication radio (comm radio)
- системы (маяков) омега — omega station
-, средневолновая — mf radio
-, ультракоротковолновая (укв) — vhf radio
-, широковещательная (шврс) — broadcasting radio station
полет на р. — flight to station
полет от р. — flight from station
лететь на р. — fly to /inbound/ station
лететь над р. — fly over station
лететь от р. — fly from /outbound/ station
настраивать радиоприемник на p. — tune receiver to radio station
настраиваться на р. — tune in radio station
настраиваться на частоту р. — tune to station (or vor) frequency
находиться над р. — be over station
опознавать p. — identify station
оставлять p. позади (после пролета) — fly with station behind
пролетать р. — pass stationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиостанция
-
14 стационарная базовая радиостанция
Military: fixed baseУниверсальный русско-английский словарь > стационарная базовая радиостанция
-
15 стационарная береговая радиостанция
Military: fixed coastУниверсальный русско-английский словарь > стационарная береговая радиостанция
-
16 дальномерная радиостанция
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дальномерная радиостанция
-
17 летевший на радиостанцию
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летевший на радиостанцию
-
18 летит на радиостанцию
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летит на радиостанцию
См. также в других словарях:
Стационарная радиостанция — Стационарная радиостанция: радиостанция, предназначенная для работы в определенном пункте... Источник: РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОТРАСЛИ. ОБОРУДОВАНИЕ АНАЛОГОВЫХ ТРАНКИНГОВЫХ СИСТЕМ ПОДВИЖНОЙ РАДИОСВЯЗИ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. РД 45.298 2002… … Официальная терминология
Стационарная радиостанция — 37. Стационарная радиостанция Радиостанция, предназначенная для работы в определенном пункте Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа 2.17. Стационарная радиостанция это радиостанция, предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарная радиостанция (сети — 146 стационарная радиостанция (сети [системы] железнодорожной радиосвязи); PC: Радиостанция, предназначенная для работы в сети [системе] железнодорожной радиосвязи, устанавливаемая стационарно в служебных помещениях служебно технических зданий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стационарная радиостанция — 1. Радиостанция, предназначенная для ра боты в определенном пункте Употребляется в документе: Приложение № 1 к ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Радиостанция низовой связи — стационарная или подвижная Приёмо передающая радиостанция, применяемая для организации служебной или производственной (низовой) радиотелефонной связи. Низовая радиосвязь используется (преимущественно в качестве диспетчерской связи (См.… … Большая советская энциклопедия
РАДИОСТАНЦИЯ — РАДИОСТАНЦИЯ, и, жен. 1. Сооружение или аппарат для передачи и приёма радиосигналов. Стационарная р. Мощная р. 2. Оборудованное специальной аппаратурой учреждение, осуществляющее радиопередачи. Работать на радиостанции. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
радиостанция — и; ж. 1. Совокупность технических устройств и оборудования для приёма и (или) передачи радиосигналов. Стационарная р. Приёмная, передающая р. Приёмно передающая р. 2. Учреждение, осуществляющее радиопередачи. Работают все радиостанции Советского… … Энциклопедический словарь
радиостанция — и; ж. 1) Совокупность технических устройств и оборудования для приёма и (или) передачи радиосигналов. Стационарная радиоста/нция. Приёмная, передающая радиоста/нция. Приёмно передающая радиоста/нция. 2) Учреждение, осуществляющее радиопередачи.… … Словарь многих выражений
Базовая радиостанция — 50. Базовая радиостанция Стационарная радиостанция сухопутной подвижной службы радиосвязи Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа 3.6 базовая радиостанция: Стационарная радиостанция сухопутной подвижной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Недра (радиостанция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Недра. Приёмопередатчик «Недра П» «Недра» серия советских средневолновых носимых радиостанций гражданского назн … Википедия
Береговая радиостанция — 46. Береговая радиостанция Радиостанция, расположенная на суше и осуществляющая радиосвязь с судовыми радиостанциями и радиостанциями спасательных средств Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа Береговая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации